Finalista del certamen de fotógrafas BAFFEST 2024

Julie Delabarre es una fotógrafa y traductora francesa afincada en Madrid. Le apasiona investigar las imágenes, el lenguaje, sus posibilidades narrativas y juegos. Titulada de Filología Hispánica por la Universidad de Toulouse Jean Jaurés y en fotografía por BlankPaper Madrid, trabaja actualmente como traductora, una actividad que compagina con la fotografía.

Ha mostrado su trabajo en festivales como Planche(s) Contact, el Festival de Cine PNR de Madrid, CurtoCircuito y en convocatorias como PhotoEspaña, Full Contact Scan Tarragona, FIEBRE o el Photobook Club Madrid. Ha publicado dos fotolibros, Les Devoirs (Los Deberes), autopublicado, y Deauville, ville fleurie con Caravanbook.

Dos fotografías y seis cartas

Son los únicos documentos que pude relacionar con el enigma que nos dejó mi abuela cuando falleció en 2018: la foto de un militar desconocido, el bonito menú de un evento y una curiosa nota: “à mettre dans mon cercueil ou à brûler”.

Poner en mi ataúd o quemar.

Poner en mi ataúd o quemar.quiere hacer eco a un puzzle dejado por un ser querido: ¿Cómo contar lo que ya no podemos preguntar?

Con los archivos de Gilberte, archivos encontrados y fotos propias, Poner en mi ataúd o quemar es un relato visual y textual en curso que invita a imaginar los silencios en las historias de las mujeres.